Vertaling van "geactiveerd volgens dezelfde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen die dezelfde openbare weg volgen
Verkehrsschild, das Führer, die die Fahrtrichtung ändern, darauf hinweist, dass Führer von Fahrrädern und zweirädrigen Kleinkrafträdern auf derselben öffentlichen Straße fahren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6 benadrukt dat de solidariteitsclausule moet worden geactiveerd volgens dezelfde structuren en procedures als die voor de clausule inzake wederzijdse verdediging gelde en merkt op dat de Raad de beslissing binnen vijf dagen moet nemen;
6 weist mit Nachdruck darauf hin, dass die Solidaritätsklausel unter den gleichen Strukturen und Verfahren Anwendung finden sollte wie die Klausel über den gegenseitigen Beistand, und stellt fest, dass der Rat die Entscheidung innerhalb von fünf Tagen treffen sollte;