Traduction de «geannexeerde autonome republiek » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Noord-Ossetië | Noord-Ossetische Autonome Republiek
Nordossetien

Autonome Republiek Krim
Autonome Republik Krim

Abchazië | Abchazische Autonome Republiek
Abchasien | Autonome Republik Abchasien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij is een hoofdaandeelhouder van Giprotransmost, een bedrijf waaraan door een Russisch overheidsbedrijf een overheids-opdracht is gegund voor een haalbaarheidsstudie over de bouw van een brug tussen Rusland en de illegaal geannexeerde autonome republiek Krim, waardoor hij de integratie van de illegaal geannexeerde autonome republiek Krim in de Russische Federatie verstevigt, hetgeen de territoriale integriteit van Oekraïne nog meer ondermijnt.
Er ist ein wichtiger Gesellschafter von Giprotransmost, einem Unternehmen, das einen öffentlichen Auftrag von einem staatseigenen russischen Unternehmen zur Durchführung einer Machbarkeitsstudie über den Bau einer Brücke von Russland in die rechtswidrig annektierte Autonome Republik Krim erhalten hat, wodurch die Eingliederung der Krim in die Russische Föderation konsolidiert wurde, was wiederum die territoriale Unversehrtheit der Ukraine weiter untergräbt.

Belast met het toezicht op de integratie van de geannexeerde Autonome Republiek Krim in de Russische Federatie.
Zuständig für die Beaufsichtigung der Integration der annektierten Autonomen Republik Krim in die Russische Föderation.

Lid van de Raad van de Russische Federatie namens de geannexeerde Autonome Republiek Krim.
Mitglied des Russischen Föderationsrats für die annektierte Autonome Republik Krim.

Belast met de integratie van de geannexeerde Autonome Republiek Krim in de Russische Federatie.
Verantwortlich für die Integration der annektierten Autonomen Republik Krim in die Russische Föderation.

Is belast met de uitvoering van de grondwettelijke prerogatieven van het Russische staatshoofd op het grondgebied van de geannexeerde Autonome Republiek Krim.
Verantwortlich für die Wahrnehmung der konstitutionellen Vorrechte des russischen Staatsoberhaupts im Hoheitsgebiet der annektierten Autonomen Republik Krim.