De lidstaten moeten ook een op risico-evaluatie gebaseerde controlemethodologie ontwikkelen en voorbereidingen treffen voor de invoering van een dergelijke selectiemethodologie.
Die Mitgliedstaaten sollten ferner Kontrollmethoden auf der Grundlage von Risikoanalysen ausarbeiten und den Weg für entsprechende Verfahren der Auswahl von Kontrollobjekten bereiten.