Vertaling van "gebeurtenissen volgen elkaar " (Nederlands → Duits) :

De crisis is niet langer dan een maand geleden uitgebroken, en de gebeurtenissen volgen elkaar in snel tempo op.
Seit Beginn der Krise ist immer noch erst ein Monat vergangen, und die Ereignisse überschlagen sich.

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, beste collega’s, de gebeurtenissen volgen elkaar in hoog tempo op, de markten zijn in vrije val.
– (DE) Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Ereignisse überschlagen sich, die Märkte befinden sich im freien Fall.