Vertaling van "gebied kunnen uiteenzetten " (Nederlands → Duits) :

Wij zouden de omvang van onze individuele inspanningen op dit gebied kunnen uiteenzetten en de nadruk leggen op onze vastberadenheid om samen te werken, ook via onze parallelle dialoog met de landen van de regio.
Wir könnten darlegen, wie weit wir in unseren jeweiligen Bemühungen zu gehen bereit sind und unsere Entschlossenheit zur Zusammenarbeit bekräftigen, einschließlich durch parallel verlaufende Dialoge mit den Ländern in der Region.

Zodra aan deze voorwaarden is voldaan, zullen wij onze strategieën uiteenzetten. Zoals velen van u weten, is een evaluatiemissie voor de Commissie naar het gebied geweest, die precies moest onderzoeken wat wij daar op de kortst mogelijke termijn kunnen doen.
Sobald diese Bedingungen erfüllt sind, werden wir dann unsere Strategien darlegen. Vielen Abgeordneten dürfte bekannt sein, dass eine Bewertungsmission dorthin reiste, um genau zu ermitteln, was so bald wie möglich vor Ort von uns unternommen werden kann.