Vertaling van "gebiedsdelen overzee status " (Nederlands → Duits) :

De speciale relatie met Groenland als onderdeel van het Koninkrijk Denemarken werd eveneens vastgelegd in de LGO (landen en gebiedsdelen overzee)- status die het land werd toegekend.
Die besondere Beziehung zu Grönland als Teil des Königreichs Dänemark wurde auch in dem ÜLG (Überseeische Länder und Gebiete)-Status festgelegt, der dem Land gewährt wurde.

A. overwegende dat de bijzondere relatie tussen de Europese Unie en Groenland berust op het Uittredingsverdrag van 13 maart 1984, het zogeheten "Groenlandverdrag", waarin Groenland de LGO-status (Landen, Gebiedsdelen en Overzee) wordt toegekend,
A. in der Erwägung, dass die besonderen Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Grönland durch den Vertrag vom 13. März 1984 über den Austritt Grönlands, den sogenannten „Grönland-Vertrag“, geregelt sind, durch den Grönland der für Überseeische Länder und Gebiete (ÜLG) geltende Status eingeräumt wurde,