Traduction de «gebracht centralisatie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

centralisatie
Zentralisierung

decentralisatie [ centralisatie ]
Dezentralisierung [ Zentralisierung ]

centralisatieprotocol | Protocol betreffende de centralisatie en de invoering van het Europese Octrooisysteem
EPC - Protokoll über die Zentralisierung des europäischen Patentsystems und seine Einführung (Zentralisierungsprotokoll)

centralisatie van de vervolging
Zentralisierung von Strafverfolgungsmaßnahmen

centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]
Zentralisierung von Informationen [ dezentrale Informationstätigkeit | Dezentralisierung der Informationstätigkeit | zentralisierte Informationstätigkeit ]

geloste hoeveelheid [ aan land gebrachte hoeveelheid ]
angelandete Fangmenge

helpen bepalen in welke context het werk zal worden gebracht | helpen bepalen in welke context het werk zal worden opgevoerd
Hilfestellung bei der Festlegung des Präsentationskontextes für eine Arbeit leisten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De minister heeft eveneens in herinnering gebracht : « Centralisatie biedt volgende voordelen : ervaring, eenvormige rechtspraak, efficiënte oplossing in geval van diffuse schade over heel het land en daarbuiten.
Der Minister hat ferner an Folgendes erinnert: « Die Zentralisierung bietet folgende Vorteile: Erfahrung, einheitliche Rechtsprechung, effiziente Lösung im Falle diffuser Schäden auf dem gesamten Staatsgebiet und darüber hinaus.

Overwegende dat derhalve een structuur tot stand moet worden gebracht voor de centralisatie van het administratieve en geldelijke beheer van de personeelsleden van de kabinetten;
In der Erwägung, dass es notwendig ist, zu diesem Zweck eine mit der Zentralisierung der administrativen und finanziellen Verwaltung der Personalmitglieder der Kabinette beauftragte Struktur einzusetzen;