Traduction de «geclearde repo » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

repo | repo-overeenkomst | retrocessieovereenkomst
Pensionsgeschäft | Rückkaufsvereinbarung

Repo
Pensionsgeschäft | Repogeschäft

repo-transactie | retrocessietransactie
Pensionsgeschäft | Repo-Geschäft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is mogelijk dat de kosten van het verrichten van geclearde repo-transacties hoger zijn dan de kosten van het sluiten van bilaterale repo-transacties.
Es ist möglich, dass die Kosten für geclearte Repo-Geschäfte die Kosten für bilaterale Repo-Geschäfte übersteigen.

Bijgevolg moet worden betwijfeld of er zich markten voor geclearde repo's zullen ontwikkelen die de benodigde extra capaciteit bieden waaraan pensioenregelingen behoefte hebben.
Es muss daher hinterfragt werden, ob sich geclearte Repomärkte entwickeln werden, die die von Altersversorgungssystemen zusätzlich benötigten Kapazitäten schaffen können.