2) Ten tweede: er valt geen duidelijke tendens te bespeuren in de fiscale maatregelen om deze lastenverlichting te compenseren. In sommige Lid-Staten (B, DK, VK, L) wordt de verlaging van de indirecte arbeidskosten, althans ten dele, expliciet gecompenseerd door belastingverhogingen, met name de BTW (B), accijnzen (VK en L) en energieheffingen (DK).
2) Zweitens ist festzustellen, daß es keine deutliche Tendenz hinsichtlich der steuerlichen Maßnahmen zum Ausgleich dieser Verringerung der Abgaben gibt In bestimmten Mitgliedstaaten (B, DK, VK, L) wird die Verringerung der indirekten Arbeitskosten eindeutig - zumindest teilweise - durch Maßnahmen zur Erhöhung der Steuern, insbesondere der Mehrwertsteuer (B), der Verbrauchssteuern (VK und L) und der Energiesteuern (DK) ausgeglichen.
