Vertaling van "gecompliceerde politieke kwestie " (Nederlands → Duits) :

Wat betreft een aantal specifieke punten van bezorgdheid die zijn genoemd: de kwestie rond Kaesong doet een aantal gecompliceerde technische en politieke vragen rijzen.
Was einige konkrete Bedenken angeht, die angesprochen wurden, so wirft das Thema Kaesŏng komplexe technische und politische Fragen auf.

– (PT) We weten allen dat het definiëren van de kwaliteit van het onderwijs een uiterst gecompliceerde politieke kwestie is.
– (PT) Bekanntermaßen ist die Definition der Qualität der schulischen Ausbildung eine sehr komplexe politische Frage, da sie insbesondere von den aufgestellten Zielsetzungen, den Mitteln, um diese zu erreichen, und von den Bedingungen für ihre Verwirklichung abhängig ist.