Met de wijziging wordt beoogd de EVA-landen op te nemen in het internationale computer- netwerk dat noodzakelijk is voor de uitwisseling van informatie tussen de bevoegde instanties ten gevolge van de invoering, bij Besluit 1/99 van de Gemengde Commissie, van het gecomputeriseerd douanevervoersysteem.
Mit der Änderung sollen die EFTA-Länder in das internationale Datennetz einbezogen werden, das infolge der Einführung des EDV-gestützten Versandverfahrens durch den Beschluß Nr. 1/99 des Gemischten Ausschusses erforderlich ist, um den Informationsaustausch zwischen den zuständigen Behörden zu ermöglichen.
