Traduction de «gecondenseerde volle melk met suiker » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gecondenseerde volle melk met suiker
gezuckerte Kondensmilch

gecondenseerde volle melk met suiker
gezuckerte kondensierte Vollmilch | gezuckerte Kondensmilch

gecondenseerde magere melk met suiker
gezuckerte Kondensmagermilch

gecondenseerde magere melk met suiker
gezuckerte kondensierte Magermilch | gezuckerte Kondensmagermilch

gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
gezuckerte teilentrahmte Kondensmilch

gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
gezuckerte teilentrahmte kondensierte Milch | gezuckerte teilentrahmte Kondensmilch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Index Min. = minimum, Max. = maximum, Bijlage = bijlage bij de geciteerde verordening, VDS = vetvrije droge stof, PG = peroxidegetal, V = voorkomen, S = smaak, C = consistentie, TKG = totaal kiemgetal, Therm = kiemgetal thermofielen, LS = lidstaat, IDF = Internationale Zuivelbond, ISO = Internationale Organisatie voor normalisatie, IUPAC = International Union of Pure and Applied Chemistry, ADPI = American Dairy Products Institute, GMS = gecondenseerde volle melk met suiker, GMR = geëvaporeerde melk of room.
Index Mind. = Mindestwert, Max. = Höchstwert, Anhang = Anhang der zitierten Verordnung, FFTM = Fettfreie Trockenmasse, PZ = Peroxidzahl, A = Aussehen, G = Geschmack, K = Konsistenz, TBC = Gesamtkolonienzahl, Therm = thermophile Keimzahl, MS = Mitgliedstaat, IDF = International Dairy Federation, ISO = International Standards Organisation, IUPAC = International Union of Pure and Applied Chemistry, ADPI = American Dairy Products Institute, LCS = gezuckerte Kondensmilch, LCC = eingedampfte Milch oder Sahne).

Vandaag heeft de Commissie besloten tot vereenvoudiging en gedeeltelijke herziening van de richtlijnen voor cacao- en chocoladeprodukten, bepaalde soorten suiker, honing, vruchtensap en soortgelijke produkten, gecondenseerde melk, extracten van koffie en cichorei, jam, confituur en marmelade.
Die Kommission hat heute eine Vereinfachung und teilweise Neufassung der Richtlinien für Kakao- und Schokoladenerzeugnisse, bestimmte Zuckersorten, Honig, Fruchtsäfte und ähnliche Produkte, Kondensmilch, Kaffeextrakt und Chiccoreextrakt, Konfitüren und Marmeladen beschlossen.