Hoewel zij juridisch niet bindend zijn, zullen de informele, geconsolideerde teksten het zoeken naar relevante regels, voorschriften e.d. aanzienlijk vergemakkelijken voor al wie met het GLB te maken heeft, zoals de boerenorganisaties, de overheidsdiensten van de lidstaten, de commerciële en industriële ondernemingen in de landbouwsector, de toezichthouders, de consumentenorganisaties en de academische gemeenschap.
Obgleich diese informell konsolidierten Texte nicht rechtsverbindlich sind, werden sie beispielsweise Landwirten, Erzeugerorganisationen, nationalen Behörden, dem Handel und der Industrie, Controllern, Verbraucherorganisationen und Hochschulen die Suche nach den einschlägigen Rechtsvorschriften erleichtern.
