De Raad heeft tijdens een gedachtewisseling gezegd te zullen streven naar een na onderhandelingen tot stand gekomen overeenkomst met het Europees Parlement waardoor de verordening over bilaterale investeringsverdragen zo spoedig mogelijk in werking kan treden.
Der Rat führte einen Gedankenaustausch, in dessen Verlauf er bestätigte, dass er eine Einigung mit dem Europäischen Parlament anstrebe, die es ermöglicht, dass die Verordnung über bilaterale Investitionsabkommen so bald wie möglich in Kraft tritt.
