Het wordt geheel of gedeeltelijk bijgewerkt telkens wanneer de infrastructuur, seingeving of energievoorziening in belangrijke mate wordt veranderd.
Es wird vollständig oder teilweise aktualisiert, wenn sich die Infrastruktur, die Signalgebung oder die Energieversorgung sich wesentlich ändert.