Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anatomische dode ruimte of dode ruimte in serie
Commercieel gebruik van dode embryo's
Commerciële praktijken in geval van dode embryo's
DPA
DPAZ
DPK
Dode dieren afvoeren
Dode dieren verwijderen
Dode have
Dode punt aszijde
Dode punt krukaszijde
Dode ruimte waarin gemengd wordt
Dode-hoek-spiegel
Landbouwmateriaal
Landbouwwerktuigen

Traduction de «gedoemd zijn dode » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anatomische dode ruimte of dode ruimte in serie | dode ruimte waarin gemengd wordt

anatomischer Totraum oder Reihentotraum | Mischungstotraum


commercieel gebruik van dode embryo's | commerciële praktijken in geval van dode embryo's

kommerzielle Nutzung toter Embryonen


dode punt aszijde | dode punt krukaszijde | DPA [Abbr.] | DPAZ [Abbr.] | DPK [Abbr.]

unterer Totpunkt | u.T. [Abbr.]


dode dieren afvoeren | dode dieren verwijderen

tote Tiere beseitigen




landbouwmateriaal [ dode have | landbouwwerktuigen ]

landwirtschaftliche Ausrüstung [ landwirtschaftliche Betriebsmittel | landwirtschaftliches Geräte- und Maschinenkapital | landwirtschaftliches Investitionsgut ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zonder hun inzet en participatie is het subsidiariteitsbeginsel gedoemd dode letter te blijven".

Ohne ihr Engagement und ihre Mitwirkung bleibt das Subsidiaritätsprinzip eine leere Hülle".


Misschien hebben wij er goed aan gedaan resoluties uit te vaardigen, maar ik vrees dat al onze pogingen gedoemd zijn dode letter te blijven, zoals kortgeleden ook de Amerikaanse krant Herald Tribune heeft geschreven. Dan is, waarde collega’s, misschien het moment gekomen om na te denken, niet over boycots en sancties – die verafschuwen wij - maar over bijvoorbeeld de mogelijkheid het Europees toerisme alleen te bevorderen in het twaalftal Amerikaanse staten waar geen doodstraf bestaat.

Vermutlich haben wir richtig gehandelt, doch hege ich die Befürchtung, daß all unsere Versuche – wie im übrigen vor kurzem die amerikanische Tageszeitung Herald Tribune geschrieben hat – flatus vocis, ergebnislos, bleiben. Deshalb, verehrte Kolleginnen und Kollegen, ist vielleicht der Zeitpunkt gekommen, zwar bestimmt nicht für Boykotte und Sanktionen, die wir verabscheuen, doch beispielsweise dafür, den europäischen Fremdenverkehr nur in Richtung jenes Dutzends von US-Bundesstaaten zu fördern, in denen die Todesstrafe nicht praktizie ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gedoemd zijn dode' ->

Date index: 2023-04-18
w