Vertaling van "geduldig blijven zoeken " (Nederlands → Duits) :

Wij moeten geduldig blijven zoeken naar manieren om regelmatig met elkaar te communiceren, tenminste wat de Raad en het Parlement betreft.
Wir werden weiterhin beharrlich nach Möglichkeiten der regelmäßigen Kommunikation, zumindest zwischen dem Rat und dem Parlament, suchen müssen.

Als onze vrienden van de Verenigde Staten onze oplossing niet willen accepteren, dan moeten we een geduldige, nuchtere dialoog met hen blijven voeren, en naar creatieve oplossingen zoeken om de gewenste doelstelling te bereiken.
Wenn unsere Freunde aus den USA unsere Lösung nicht akzeptieren wollen, müssen wir einen geduldigen, sachlichen Dialog mit ihnen aufrechterhalten und nach kreativen Lösungen suchen, die zum gewünschten Ziel führen werden.