Vertaling van "gedupeerden die kleine " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sandaal | Sandspierling | Tobiasfisch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine herstellingen uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine herstelwerkzaamheden uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine reparaties uitvoeren aan systemen van gebouwen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine Reparaturen an Gebäudeanlagen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

de kleine boer | het kleine boerenbedrijf | het kleine landbouwbedrijf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

der kleine landwirtschaftliche Betrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine en middelgrote industriële ondernemingen [ KMIO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klein- und mittlere Industrie [ mittelständische Industrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine staat [ kleine natie | klein land | micronatie | microstaat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kleinstaat [ kleine Nation | kleines Land | Mikrostaat | Zwergstaat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine electriciteitscentrale | kleine kracht/electriciteitscentrale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kleinkraftwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine herstellingen aan apparatuur uitvoeren | kleine reparaties aan apparatuur uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kleinere Reparaturen an Geräten vornehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine vaartuigen navigeren | navigatie van kleine vaartuigen uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kleinschiffe navigieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Landbouw

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister der Kleinen und Mittleren Betriebe und der Landwirtschaft

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gedupeerden die kleine en diffuse schade hebben geleden, moeten over adequate middelen kunnen beschikken om via collectief verhaal toegang tot de rechter te krijgen en hebben recht op een billijke vergoeding;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

– Kläger in Bezug auf kleinere und diffuse Schäden sollten durch kollektiven Rechtsschutz angemessene Möglichkeiten des Zugangs zu den Gerichten haben und einen gerechten Ausgleich erhalten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

– gedupeerden die kleine en diffuse schade hebben geleden, moeten over adequate middelen kunnen beschikken om via collectief verhaal toegang tot de rechter te krijgen en hebben recht op een billijke vergoeding;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

– Kläger in Bezug auf kleinere und diffuse Schäden sollten durch kollektiven Rechtsschutz angemessene Möglichkeiten des Zugangs zu den Gerichten haben und einen gerechten Ausgleich erhalten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

De gedupeerden zijn vooral kleine boeren in plattelandsgebieden die afhankelijk zijn van de melkproductie en niet de mogelijkheid hebben dat grootschalig te doen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

Leidtragende sind vor allem Kleinbauern in ländlichen Regionen, die von der Milchproduktion abhängig sind und nicht die Möglichkeit haben, diese im großen Stil zu betreiben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gedupeerden die kleine' ->

Date index: 2024-04-10