Vertaling van "geen illusies bestaan " (Nederlands → Duits) :

Laat hierover geen illusies bestaan.
Wir sollten uns hier keine Illusionen machen.

Bij de rapporteur die het belang van het vertrouwen, de nabijheid en de persoonlijke betrekkingen voor de consument benadrukt, bestaan hierover geen illusies.
Der Berichterstatter, der die Bedeutung der Begriffe Vertrauen, Nähe, persönlicher Beziehungen für den Verbraucher unterstreicht, weckt da keine Illusionen.

Maar laat er geen illusie bestaan over het aandeel van het Irakese regime in het harde lot van het Irakese volk.
Doch geben wir uns keinen Illusionen über die Verantwortung des irakischen Regimes für das Leiden seines Volkes hin.