Vertaling van "geen internationale sportevenementen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

...munteenheid...geen stabiele of internationale standaard is
die Geldeinheit ist weder ein im Zeitablauf stabiler noch ein international einheitlicher Maβstab

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De door mevrouw Záborská ingediende ontwerpresolutie van het Europees Parlement heeft gedwongen prostitutie bij internationale sportevenementen aan de orde gesteld. De FIFA heeft geen enkele reden om beledigd te zijn.
Die von der Kollegin Záborská eingereichte Entschließung des Europäischen Parlaments hat darauf hingewiesen: Zwangsprostitution bei internationalen Sportereignissen. Die FIFA hat überhaupt keinen Grund beleidigt zu sein.

- aansporing aan het adres van de lidstaten en van sportorganisaties om geen internationale sportevenementen te organiseren waaraan de FRJ deelneemt;
- die Aufforderung an die Mitgliedstaaten und Sportorganisationen, keine internationalen Sportveranstaltungen mit Beteiligung der BRJ abzuhalten;