In de afgelopen twintig jaar hebben de lidstaten geen methodologie ontwikkeld om toe te zien op de daadwerkelijke gevolgen van de maximumgehalten voor de gezondheid van de consument en is geen onderzoek op dit gebied verricht.
In den vergangenen 20 Jahren haben die Mitgliedstaaten keine Methode entwickelt, um die praktischen Auswirkungen der Höchstwerte auf die Gesundheit der Verbraucher zu beobachten.
