Traduction de «geen nationale reflexen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

geen nationale productie
Nichtvorhandensein einer nationalen Produktion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hebben wij de volkeren van Europa echter geen nationale reflexen bijgebracht, toen dankzij de internationalisering het communisme de overhand kon krijgen?
Doch haben wir die Völker Europas zu einer Zeit, als der Kommunismus und die Internationalisierung die Oberherrschaft hatten, nicht gelehrt, nationale Reflexe zu haben?

Hebben wij in het volk geen nationale reflexen opgewekt als tegengewicht voor de internationalisering van het communisme?
Angesichts der Internationalisierung des Kommunismus haben wir die nationalen Reflexe im Volk kultiviert.

Het verslag van het Parlement biedt geen antwoord op de twijfels, angsten en nationale egoïstische reflexen.
Auf die Zweifel, Ängste und nationalen Egoismen gibt der Bericht des Parlaments keine Antwort.