In haar negatieve eindbeschikking heeft de Commissie de steun voor het ONM welke met parafiscale heffingen op invoer wordt gefinancierd onverenigbaar verklaard met de gemeenschappelijke markt, en gesteld dat dergelijke steun niet mag worden toegekend.
In ihrer abschließenden Negativentscheidung hat die Kommission die aus steuerähnlichen Abgaben bei der Einfuhr finanzierten Beihilfen als mit dem Gemeinsamen Markt für unvereinbar erklärt und ihre Einstellung verfügt.
