De in het verzoekschrift door de verzoekende partij geformuleerde argumenten betreffen, enerzijds, de wet van 31 december 2003 en de toepassing ervan en, anderzijds, het door de Vlaamse Regering gevoerde gedoogbeleid.
Die von der klagenden Partei in der Klageschrift formulierten Argumente beziehen sich einerseits auf das Gesetz vom 31. Dezember 2003 und dessen Anwendung und andererseits auf die Duldungspolitik der Flämischen Regierung.
