3. De proefstudies worden uitgevoerd om inzicht te krijgen in de relevantie en de haalbaarheid van gegevensinwinning, waarbij de voordelen van de beschikbaarheid van gegevens worden afgezet tegen de kosten van het inwinnen en de lasten ervan voor het bedrijfsleven.
3. Anhand der Pilotuntersuchungen sollen Relevanz und Durchführbarkeit der Datenerhebung beurteilt werden, wobei die Vorteile der Verfügbarkeit der Daten gegen die Erhebungskosten und den Meldeaufwand der Unternehmen abzuwägen sind.