In een koppelverkoop werden goede punten gegijzeld door slechte. De twee rapporteurs willen die koppeling handhaven en denken dat goedkeuring slechts tijdelijk vertraagd is.
Die beiden Berichterstatter möchten die Praxis von Kopplungsverkäufen, bei denen Vorteile auf der einen Seite die Nachteile auf der anderen ausgleichen sollen, nutzen, und zwar in der Annahme, die Zustimmung sei nur eine Frage der Zeit.