Vertaling van "gegroepeerd onder drie " (Nederlands → Duits) :

Op basis van dit raadplegingsproces heeft de Commissie tien prioritaire acties vastgesteld, gegroepeerd onder drie thema’s:
Im Zuge dieser Konsultation ermittelte die Kommission zehn Schwerpunktmaßnahmen, die sich folgenden drei Herausforderungen zuordnen lassen:

Deze doelstellingen en prioritaire acties zijn gegroepeerd onder de drie al genoemde thema’s.
Diese sind den drei erwähnten Herausforderungen zugeordnet.

De huidige bepalingen, die verspreid zijn over het gehele communautair douanewetboek, kunnen worden gegroepeerd in de drie hierna genoemde categorieën douaneprocedures, met dien verstande dat, indien nodig, onder voldoende gerechtvaardigde omstandigheden afwijkingen kunnen worden toegestaan:
Die über den Zollkodex der Gemeinschaften verstreuten einschlägigen Bestimmungen beziehen sich grundsätzlich auf die drei folgenden Kategorien von Zollverfahren (für die bei Bedarf und ausreichender Rechtfertigung Varianten beibehalten werden können):