Vertaling van "geharmoniseerde regels en consequente toezichtspraktijken " (Nederlands → Duits) :

ervoor zorgen dat de nationale toezichthouders één enkel geheel van geharmoniseerde regels en consequente toezichtspraktijken toepassen;
zu gewährleisten, dass die nationalen Aufsichtsbehörden ein einheitliches System harmo­nisierter Vorschriften und kohärenter Aufsichtspraktiken anwenden;

i. Ervoor zorgen dat één enkel samenstel van geharmoniseerde regels en consequente toezichtspraktijken door de nationale toezichthouders wordt toegepast, op tweeledige wijze:
i. Sie sollten gewährleisten, dass die nationalen Aufsichtsbehörden ein einheitliches System harmonisierter Vorschriften und kohärenter Aufsichtspraktiken anwenden, und zwar durch

Deze regels moeten op Unieniveau worden geharmoniseerd ter waarborging van een consequente handhaving.
Diese Vorschriften sollten auf Unionsebene harmonisiert werden, um ihre Kohärenz sicherzustellen.