Traduction de «geheel investeert minder » (Néerlandais → Allemand) :

De Europese Unie in haar geheel investeert minder dan de Verenigde Staten en Japan in de kenniseconomie en -samenleving, zij het dat sommige lidstaten evenveel of zelfs nog meer investeren dan deze beide landen.
Während manche EU-Mitgliedstaaten in Bezug auf Investitionen in die wissensbasierte Wirtschaft und Gesellschaft ein vergleichbares oder höheres Niveau als die USA und Japan vorweisen können, ist die EU im Ganzen weiter im Hintertreffen gegenüber diesen beiden Ländern.

Europa investeert over het geheel genomen 40 % minder in OO dan de USA.
Europa investiert insgesamt 40% weniger in die Forschung als die Vereinigten Staaten.