Er is echter een rode draad die door het geheel loopt, namelijk de vraag in hoeverre de Commissie de mogelijkheden heeft om dit soort gevallen snel en doeltreffend op te sporen, te onderzoeken en te bestraffen.
Eine Gemeinsamkeit verdient jedoch Aufmerksamkeit, und zwar die Fähigkeit der Kommission, rasch und wirksam zu handeln, um diese Zwischenfälle festzustellen, zu untersuchen und zu bestrafen.