Nog afgezien van de in de gehele tekst duidelijk zichtbare intentie om een hiërarchie van prioriteiten te vermijden waar het EU-beleid inzake afvalstoffen in de afgelopen jaren nu juist om heeft gedraaid.
Ferner sollen jegliche Hierarchisierung und Priorisierung, die in den letzten Jahrzehnten wesentliche Aspekte der EU-Abfallpolitik waren, vermieden werden, was aus dem gesamten Text klar ersichtlich ist.