Zodra het monster in het laboratorium aankomt, wordt het geanalyseerd, gehomogeniseerd en opgedeeld in twee identieke representatieve gedeelten die volstaan voor latere analytische vaststellingen.
Sofort bei ihrer Ankunft im Labor wird die entnommene Musterprobe gewogen, homogenisiert und in zwei gleiche, für die späteren analytischen Bestimmungen repräsentative und genügende Teile aufgeteilt.