Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concurrerende markt
Door concurrentie gekenmerkte markt
Door mededinging gekenmerkte markt
Ferriprief
Gekenmerkt door ijzergebrek
Micropreparaat dwarsrichting met scherpe randen
Scherp handgereedschap onderhouden
Scherpe V-groef
Scherpe V-spleet
Scherpe werktuigen slijpen
V-vormige kerf

Vertaling van "gekenmerkt door scherpe " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
concurrerende markt | door concurrentie gekenmerkte markt | door mededinging gekenmerkte markt

Wettbewerbsmarkt | wettbewerbsorientierter Markt


ferriprief | gekenmerkt door ijzergebrek

ferripriv | auf Eisenmangel beruhend


scherpe V-groef | scherpe V-spleet | V-vormige kerf

Spitzkerbe


micropreparaat dwarsrichting met scherpe randen | microscopisch preparaat dwarsrichting met scherpe randen

randscharfer Querschliff


scherp handgereedschap onderhouden

Schneidewerkzeuge instand halten


scherpe werktuigen slijpen

Werkzeuge mit Klingen schärfen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een beroep doen op externe expertise is duur en op de huidige, door scherpe concurrentie gekenmerkte markt voor ICT-specialisten hebben grote ondernemingen en snelgroeiende ICT-starters een duidelijk voordeel ten opzichte van "traditionele" MKB-bedrijven.

Fachwissen von Außen zu holen ist teuer, und auf dem derzeitigen Markt für IKT-Spezialisten, auf dem scharfer Wettbewerb herrscht, sind große Unternehmen und schnell wachsende IKT-Start-Ups den "traditionellen" KMU klar überlegen.


Wat de politieke criteria betreft, werd het jaar opnieuw gekenmerkt door scherpe contrasten.

Was die politischen Kriterien betrifft so ergaben die vergangenen zwölf Monate wieder ein sehr gemischtes Bild.


3. neemt kennis van de gepolariseerde en gespannen verkiezingssfeer, die vaak werd gekenmerkt door scherp taalgebruik en enkele gewelddadigheden;

3. nimmt das polarisierte und angespannte politische Umfeld der Wahlen zur Kenntnis, das oft von der Anwendung harscher Rhetorik und in einigen Fällen von Gewalt gekennzeichnet ist;


De traditioneel gebruikte ciderappelvariëteiten kunnen worden gekenmerkt als scherp, bitter-scherp, bitter-zoet en zoet.

Die traditionellen Mostapfelsorten lassen sich in die Kategorien sauer, bitter-sauer, bitter-süß und süß einteilen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Na een ongekende periode van recordprijzen voor melk en zuivelproducten in 2007 en begin 2008 zien Europese producenten zich nu geplaatst voor een zwakke en onzekere markt die gekenmerkt wordt door een scherpe daling in de wereldprijzen voor zuivelproducten.

Nach einer beispiellosen Zeit der Rekordpreise für Milch und Milcherzeugnisse im Jahre 2007 und zu Beginn des Jahres 2008 sehen sich die europäischen Erzeuger nunmehr schwachen, unsicheren Märkten gegenüber, die von einem starken Rückgang der weltweiten Preise für Milcherzeugnisse geprägt sind.


De huidige internationale context, die gekenmerkt wordt door de voedselcrisis en de scherpe prijsstijging van landbouwproducten, is echter zodanig dat dergelijke subsidies, die tot onaanvaardbare prijsdumping voor miljoenen kleine producenten in ontwikkelingslanden leiden, aanzienlijk sneller zouden moeten worden afgeschaft.

In einem von der Nahrungsmittelkrise und einem sprunghaften Anstieg der Agrarpreise geprägten internationalen Umfeld müsste jedoch die Abschaffung solcher Subventionen, die für Millionen Kleinerzeuger in den Entwicklungsländern ein unhaltbares Dumping darstellen, wesentlich konsequenter angestrebt werden.


De grootste economie in het oostelijk nabuurschapsgebied, Oekraïne, ondervond eind 2008 een scherpe teruggang van de economie: door de handelssituatie, die gekenmerkt werd door daling van de exportprijzen voor staal en de wereldwijde financiële crisis, bleek hoe kwetsbaar het bankstelsel en het bedrijfsleven zijn wanneer externe financiering niet meer beschikbaar is.

Die Ukraine – die größte Volkswirtschaft unter den östlichen ENP-Ländern – erlitt Ende 2008 einen drastischen Konjunkturabschwung: durch den Rückgang der Exportgüterpreise für Stahl und infolge der Finanzkrise verschlechterten sich die Handelsbedingungen, so dass der Bankensektor und die Unternehmen von dem Wegfall externer Finanzierung bedroht waren.


Aangezien de ijzer- en staalsector wordt gekenmerkt door scherpe concurrentie en er een belangrijk handelsverkeer tussen de lidstaten bestaat voor ijzer- en staalproducten, kan deze steun de mededinging vervalsen en het intracommunautair handelsverkeer ongunstig beïnvloeden.

Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Stahlbranche durch einen regen Wettbewerb gekennzeichnet ist und der innergemeinschaftliche Handel mit Stahlerzeugnissen sehr umfangreich ist, wäre diese Beihilfe geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gekenmerkt door scherpe' ->

Date index: 2024-10-29
w