De door de Commissie gekozen gereguleerde aanpak heeft een aantal voordelen in vergelijking met een traditionele wetgevingsaanpak:
Die von der Kommission gewählte Methode der Regulierung hat gegenüber dem traditionellen legislativen Ansatz eine Reihe von Vorteilen:
