Traduction de «geladen en klaar » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

afhaalmaaltijden maken | kant-en-klaar maaltijden maken | kant-en-klaar maaltijden bereiden | kant-en-klaar maaltijden koken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fertige Speisen zubereiten | Fertiggerichte aufwärmen | Fertiggerichte zubereiten | gefrorene Gerichte aufwärmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

klaar om gedekt te worden | klaar om te dekken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fertig zur Belegung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

klaar om overstag te gaan | klaar om te wenden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klar zum Wenden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ervoor zorgen dat het gedeelte voor de gasten schoon en klaar overgedragen kan worden aan de volgende ploeg | het gastengedeelte overdragen | het gastengedeelte schoon en klaar overdragen aan de volgende ploeg

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Versorgungsbereich übergeben | den Servicebereich übergeben | den Servicebereich weitergeben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beeldsensor die het geladen beeld per beeldregel overdraagt | beeldsensor die het geladen beeld per regel overdraagt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bildsensor mit Ladungsübertragung im Zeilenabstand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vuurwapen klaar voor gebruik

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schussbereite Waffe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

klaar voor keuring

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abnahmefertig

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

klaar voor gebruik

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schussbereit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

anionisch | met negatief geladen deeltjes

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anionisch | das Anion betreffend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

het restaurant klaarmaken voor bediening | zorgen dat het gastengedeelte schoon en klaar is voor gebruik | het restaurant gereed maken voor service | zorgen dat restaurantgasten ontvangen kunnen worden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das Restaurant für den Service vorbereiten | den Betrieb der Gaststätte vorbereiten | das Restaurant für den Betrieb vorbereiten | den Gaststättenbetrieb vorbereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer de login is voltooid en het besturingssysteem volledig geladen en klaar is, moeten alle open vensters worden gesloten, zodat het standaard desktopscherm of een equivalent startscherm wordt weergegeven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Nach dem Einloggen und wenn das Betriebssystem vollständig geladen und betriebsbereit ist, alle geöffneten Fenster schließen, so dass auf dem Bildschirm die Standardoberfläche des Betriebssystems oder eine gleichwertige Betriebsbereitschaftsanzeige zu sehen ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Wanneer de login is voltooid en het besturingssysteem volledig geladen en klaar is, moeten alle open vensters worden gesloten, zodat het standaard desktopscherm of een equivalent startscherm wordt weergegeven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Nach dem Einloggen und wenn das Betriebssystem vollständig geladen und betriebsbereit ist, alle geöffneten Fenster schließen, so dass auf dem Bildschirm die Standardoberfläche des Betriebssystems oder eine gleichwertige Betriebsbereitschaftsanzeige zu sehen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

D'autres ont cherché : afhaalmaaltijden maken anionisch het gastengedeelte overdragen het restaurant klaarmaken voor bediening kant-en-klaar maaltijden bereiden kant-en-klaar maaltijden koken kant-en-klaar maaltijden maken klaar om gedekt te worden klaar om overstag te gaan klaar om te dekken klaar om te wenden klaar voor gebruik klaar voor keuring met negatief geladen deeltjes vuurwapen klaar voor gebruik geladen en klaar

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geladen en klaar' ->

Date index: 2021-04-03