Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communautaire milieuwetgeving

Traduction de «geldende communautaire milieuwetgeving » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
communautaire milieuwetgeving

Umweltrecht der Gemeinschaft
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Commissie kan bevestigen dat zij naar aanleiding van de schriftelijke vragen P-0490/05 en E-1928/06 en een klacht over hetzelfde onderwerp contact heeft opgenomen met de Spaanse autoriteiten om te onderzoeken of het betreffende wegenproject voldoet aan de geldende communautaire milieuwetgeving.

Die Kommission kann bestätigen, dass sie aufgrund der schriftlichen Anfragen P-0490/05 und E-1928/06 sowie einer Beschwerde zum gleichen Thema bei den spanischen Behörden vorstellig wurde, um die Übereinstimmung des fraglichen Straßenbauprojekts mit dem geltenden Umweltrecht der Gemeinschaft weiter zu untersuchen.


Zowel in artikel 8 van de beschikking van het Parlement en de Raad (de TEN-T-richtsnoeren (1996)) als in het nieuwe artikel 8 dat wordt voorzien in het wijzigingsvoorstel van oktober 2001 is vastgelegd dat de lidstaten bij de ontwikkeling en uitvoering van projecten in het kader van de Trans-Europese netwerken rekening dienen te houden met de bescherming van het milieu door de geldende communautaire milieuwetgeving te eerbiedigen.

Sowohl Artikel 8 der Entscheidung des Parlaments und des Rates (TEN-T-Leitlinien von 1996) als auch der neue Artikel 8, wie er nach dem Vorschlag für eine Änderung vom Oktober 2001 vorgesehen ist, besagen, dass die Mitgliedstaaten bei der Verwirklichung und Durchführung der Projekte der transeuropäischen Netze durch die Einhaltung der bestehenden Umweltbestimmungen der Gemeinschaft den Umweltschutz zu berücksichtigen haben.


Zowel in artikel 8 van de beschikking van het Parlement en de Raad (de TEN-T-richtsnoeren (1996)) als in het nieuwe artikel 8 dat wordt voorzien in het wijzigingsvoorstel van oktober 2001 is vastgelegd dat de lidstaten bij de ontwikkeling en uitvoering van projecten in het kader van de Trans-Europese netwerken rekening dienen te houden met de bescherming van het milieu door de geldende communautaire milieuwetgeving te eerbiedigen.

Sowohl Artikel 8 der Entscheidung des Parlaments und des Rates (TEN-T-Leitlinien von 1996) als auch der neue Artikel 8, wie er nach dem Vorschlag für eine Änderung vom Oktober 2001 vorgesehen ist, besagen, dass die Mitgliedstaaten bei der Verwirklichung und Durchführung der Projekte der transeuropäischen Netze durch die Einhaltung der bestehenden Umweltbestimmungen der Gemeinschaft den Umweltschutz zu berücksichtigen haben.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geldende communautaire milieuwetgeving' ->

Date index: 2022-09-19
w