Vertaling van "geldig reisdocument zoals " (Nederlands → Duits) :

5. De kennisgeving gaat vergezeld van een geldig reisdocument, zoals bedoeld in artikel 7, lid 1, onder a), en de door de eerste lidstaat afgegeven geldige vergunning die de duur van de mobiliteit bestrijkt.
(5) Der Mitteilung muss das gültige Reisedokument gemäß Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a und der vom ersten Mitgliedstaat ausgestellte gültige Aufenthaltstitel, der den Zeitraum der Mobilität abdeckt, beigefügt werden.

5. De kennisgeving gaat vergezeld van een geldig reisdocument, zoals bedoeld in artikel 7, lid 1, onder a), en de door de eerste lidstaat afgegeven geldige vergunning voor de totale periode van de mobiliteit.
(5) Der Mitteilung muss das gültige Reisedokument gemäß Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a und der vom ersten Mitgliedstaat ausgestellte gültige Aufenthaltstitel, der den gesamten Zeitraum der Mobilität abdeckt, beigefügt werden.

(d)een geldig reisdocument, zoals voorgeschreven door het nationale recht.
d)ein nach einzelstaatlichem Recht gültiges Reisedokument,

een geldig reisdocument, zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, onder f);
ein gültiges Reisedokument nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe f;

een geldig reisdocument, zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, onder f), en
ein gültiges Reisedokument nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe f und

een geldig reisdocument, zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, onder f);
iv) ein gültiges Reisedokument nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe f;

een geldig reisdocument, zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, onder f); en
(d) ein gültiges Reisedokument nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe f; und

a) legt een geldig reisdocument over, zoals omschreven in het nationale recht. De lidstaten kunnen verlangen dat het reisdocument geldig is voor ten minste de duur van het geplande verblijf;
a) Er muss ein nach einzelstaatlichem Recht gültiges Reisedokument vorlegen. Die Mitgliedstaaten können verlangen, dass die Geltungsdauer des Reisedokuments mindestens die Dauer des geplanten Aufenthalts abdeckt.

legt een geldig reisdocument over, zoals omschreven in het nationale recht.
Er muss ein nach einzelstaatlichem Recht gültiges Reisedokument vorlegen.