Vertaling van "geldigheidsduur van getuigschriften van vakbekwaamheid bedraagt maximaal " (Nederlands → Duits) :

De geldigheidsduur van getuigschriften van vakbekwaamheid bedraagt maximaal vijf jaar.
Sachkundenachweise gelten höchstens fünf Jahre.

2. De geldigheidsduur van de vergunning bedraagt maximaal vijf jaar.
(2) Die maximale Gültigkeitsdauer der Genehmigungen beträgt fünf Jahre.

De geldigheidsduur van een aan onbezoldigde stagiairs afgegeven verblijfstitel is gelijk aan de duur van de stage of bedraagt maximaal één jaar.
Der Aufenthaltstitel für unbezahlte Auszubildende wird für die Dauer der unbezahlten Ausbildung oder höchstens für ein Jahr ausgestellt.

4. De geldigheidsduur van een aan onbezoldigde stagiairs afgegeven verblijfstitel ð vergunning ï is gelijk aan de duur van de stage of bedraagt maximaal één jaar.
4. Der Aufenthaltstitel für unbezahlte Auszubildende Praktikanten wird für die Dauer desder unbezahlten Ausbildung Praktikums oder höchstens für ein Jahr ausgestellt.

De geldigheidsduur van een vergunning bedraagt tussen drie en twaalf maanden, met een mogelijke verlenging met maximaal twaalf maanden.
Die Gültigkeitsdauer beträgt drei bis zwölf Monate und kann um bis zu zwölf Monate verlängert werden.