Traduction de «geleden voor visserijzaken unilateraal heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Een jaar geleden heeft Priština unilateraal de onafhankelijkheid van Kosovo afgekondigd, en daarmee de soevereiniteit van de Federale Republiek Joegoslavië op flagrante wijze geschonden. De soevereiniteit en territoriale integriteit van dat land was namelijk via Resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad gegarandeerd.
Vor einem Jahr wurde von Priština einseitig die Unabhängigkeit des Kosovos erklärt, in eklatanter Verachtung der Souveränität der Bundesrepublik Jugoslawien, deren Souveränität und territoriale Integrität jedoch mit der Entschließung des VN-Sicherheitsrates 1244 bestätigt worden war.

Hoe moet overigens het feit worden geïnterpreteerd dat Canada zich enkele maanden geleden voor visserijzaken unilateraal heeft teruggetrokken uit het Internationale Hof van Justitie!
Wie ist es im übrigen wohl zu verstehen, daß Kanada vor wenigen Monaten einseitig aus dem internationalen Gerichtshof für Fischereifragen ausgeschieden ist!