Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arteriolair
Automatisch wegsysteem
Autoweg met elektronische geleiding
Centraal geleide economie
Cerebellair
Conductie
Elektrische geleider
Geleid luchtkussenvoertuig
Geleide economie
Geleide luchtkussenglijder
Geleiding
Kleine reparaties uitvoeren aan systemen van gebouwen
Met betrekking tot de kleine hersenen
Met betrekking tot de kleine slagaders
Planeconomie
Planhuishoudkunde
Weg met elektronische geleiding

Vertaling van "geleid dat kleine " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE




arbeidsmiddel voor het hijsen of heffen van niet-geleide lasten

Arbeitsmittel zum Heben von nichtgeführten Lasten




centraal geleide economie | geleide economie | planeconomie | planhuishoudkunde

Kommandowirtschaft | Planwirtschaft


automatisch wegsysteem | autoweg met elektronische geleiding | weg met elektronische geleiding

Leitstraße


geleid luchtkussenvoertuig | geleide luchtkussenglijder

Luftkissen-Spurfahrzeug | schienengebundenes Luftkissenfahrzeug | spurgebundenes Luftkissenfahrzeug


kleine herstellingen uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine herstelwerkzaamheden uitvoeren aan systemen van gebouwen | kleine reparaties uitvoeren aan systemen van gebouwen

kleine Reparaturen an Gebäudeanlagen durchführen


arteriolair | met betrekking tot de kleine slagaders

die Arteriole betreffend | dazu gehörend


cerebellair | met betrekking tot de kleine hersenen

zerebellar | das Kleinhirn betreffend
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De interinstitutionele dialoog in het kader van de medebeslissingsprocedure is daarentegen zeer vruchtbaar gebleken en heeft binnen enkele maanden tot een akkoord geleid over belangrijke besluiten zoals de richtlijn over gegevensbescherming , de grensoverschrijdingscode en de verordening over klein grensverkeer.

Der interinstitutionelle Dialog im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens hat sich hingegen als besonders nützlich erwiesen und hat dazu beigetragen, dass über wichtige Rechtsakte wie die Richtlinie über die Vorratsspeicherung von Daten , über den Grenzkodex oder die Verordnung über den kleinen Grenzverkehr innerhalb weniger Monate eine Einigung erzielt werden konnte.


Het geringe handelsvolume, dat op zijn beurt het gevolg was van een gebrek aan belangstelling van investeerders voor kleine groeiondernemingen, heeft geleid tot de sluiting van de Neuer Markt en Nasdaq Europe.

Ein durch mangelndes Investoreninteresse an kleinen Wachstumsunternehmen bedingtes geringes Handelsvolumen führte zu der Entscheidung, das Marktsegment Neuer Markt und die Nasdaq Europe zu schließen.


submunitie waaronder kleine bommen en kleine mijnen en tot aan het doel geleide projectielen.

Submunition einschließlich Bomblets, Minelets und endphasengelenkter Geschosse.


13. is derhalve van mening dat de Europese Commissie en de lidstaten het belang van mkb-bedrijven voor het stimuleren van innovatie in Europa dienen te erkennen; onderstreept dat er verdere maatregelen noodzakelijk zijn om de onderzoeksactiviteiten van mkb-bedrijven te ondersteunen en hun deelname aan de onderzoeks- en innovatieprogramma's van de EU te faciliteren; is van mening dat de Commissie de financieringsmogelijkheden moet verbeteren en een deel van het onderzoeksbudget moet toewijzen aan kleine spelers, kleine onderzoeksinstituten, kleine en microresearchondernemingen en mkb-bedrijven die worden ...[+++]

13. ist daher der Ansicht, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die Bedeutung von KMU für die Innovationsförderung anerkennen sollten; betont, dass weitere Maßnahmen zur Unterstützung der Forschungsmaßnahmen von KMU und zur Erleichterung ihrer Teilnahme an EU-Forschungs- und Innovationsprogrammen durch die Bereitstellung entsprechender Informationen notwendig sind; vertritt die Auffassung, dass die Kommission kleinen Marktteilnehmern, kleinen Forschungseinrichtungen, kleinen und kleinsten Forschungsunternehmen und KMU von Jungunternehmern und von Unternehmerinnen den Zugang zu Finanzierungen erleichtern und einen Teil der für Fo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. verzoekt de Commissie en de lidstaten maatregelen te stimuleren waardoor vrouwen een meer gelijkwaardige toegang tot opleidingsprogramma's en trainingsdiensten krijgen, door deze te richten op winstgevende activiteiten die door vrouwen worden geleid, vooral kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's);

13. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen für eine größere Chancengleichheit beim Zugang zu Ausbildungsprogrammen und Schulungsdiensten zu fördern und diese auf von Frauen geleitete Produktionstätigkeiten, insbesondere Klein- und Mittelbetriebe (KMU), auszurichten;


e)submunitie waaronder kleine bommen en kleine mijnen en tot aan het doel geleide projectielen.

e)Submunition einschließlich Bomblets, Minelets und endphasengelenkter Geschosse.


e.submunitie waaronder kleine bommen en kleine mijnen en tot aan het doel geleide projectielen.

e)Submunition einschließlich Bomblets, Minelets und endphasengelenkter Geschosse.


14. juicht de bereidheid van de Commissie toe om de toegang van het MKB tot de EU-programma's te verbeteren; beklemtoont de noodzaak om de toegang tot de structuurfondsen te verbeteren en om andere initiatieven te bevorderen ten einde de toegang tot particuliere kapitaalstromen ten behoeve van kleine bedrijven te verbeteren, met inbegrip van het creëren van faciliteiten voor microfinanciering ten behoeve van flexibele vormen van door vrouwen geleide of familiale ondernemingen door te helpen bij de cofinanciering van de projecten en d ...[+++]

14. begrüßt die Bereitschaft der Kommission, den Zugang von KMU zu den EU-Programmen zu verbessern; betont, dass es wichtig ist, ihren Zugang zu den Strukturfonds zu verbessern und weitere Initiativen zu fördern, die der Verbesserung des Zugangs zu privaten Kapitalflüssen zum Nutzen der kleinen Unternehmen dienen – einschließlich der Schaffung von Möglichkeiten der Mikrofinanzierung für flexible Formen von durch Frauen geleiteten Unternehmen oder Fa ...[+++]


Bij deze gelegenheid willen wij wijzen op de noodzaak van een voorlichtingscampagne in de lidstaten, opdat een eind kan worden gemaakt aan de onwetendheid en de demagogie met betrekking tot de voor de textielindustrie bestemde hennep. In Griekenland heeft die onwetendheid er zelfs toe geleid dat kleine bedrijven kapot zijn gemaakt en winkels door de politie zijn gesloten omdat zij met hennep vervaardigde stoffen verkochten.

Bei dieser Gelegenheit sei betont, daß wir eine Aufklärungskampagne in den Mitgliedsländern in die Wege leiten sollten, um die Unwissenheit und bewußte Fehlinformation im Hinblick auf Faserhanf zu beseitigen, die bisweilen, z. B. in Griechenland, dazu geführt haben, daß Geschäfte, die Hanftextilien verkauft haben, von der Polizei geschlossen und kleine Unternehmen ruiniert wurden.


De geringe quota en de verwoestende medeverantwoordelijksheffingen die op apert ongerechtvaardigde wijze zijn ingesteld voor de meest elementaire Griekse landbouwproducten, hebben tot enorme problemen geleid voor kleine en middelgrote landbouwbedrijven en dreigen hele eilanden te ontvolken.

Die niedrigen Quoten und die vernichtenden Mitverantwortungsabgaben, die auf geradezu provozierend ungerechtfertigte Art und Weise für gewisse Basiserzeugnisse der griechischen Landwirtschaft eingeführt wurden, haben zu großen Problemen in den kleinen und mittleren landwirtschaftlichen Betrieben geführt und setzen ganze Inselregionen der Gefahr einer massiven Bevölkerungsabwanderung aus.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geleid dat kleine' ->

Date index: 2023-12-06
w