Traduction de «geleide luxemburgse voorzitterschap » (Néerlandais → Allemand) :

Na het door de heer Juncker eervol geleide Luxemburgse voorzitterschap neemt u het stokje over, op een moment waarop Europa zich in een uiterst delicate situatie bevindt.
Nach dem luxemburgischen Ratsvorsitz unter der vorbildlichen Führung Jean-Claude Junckers übernehmen Sie nun die Präsidentschaft in einem äußerst heiklen Augenblick für Europa.

11. verzoekt het Luxemburgse voorzitterschap en de lidstaten hun toezegging te bevestigen om financiële middelen beschikbaar te stellen ter ondersteuning van specifieke projecten die worden geleid door multilaterale instellingen zoals de IAEA;
11. fordert den luxemburgischen Ratsvorsitz und die Mitgliedstaaten auf, klare Zusagen für die Bereitstellung von Mitteln zur Unterstützung konkreter Projekte abzugeben, die von multilateralen Organisationen wie der IAEO durchgeführt werden, bzw. die von ihnen zur Verfügung gestellten Mittel aufzustocken;