Misschien heeft de Commissie niet de middelen om de lidstaten onder druk te zetten maar zij kan wel de lidstaten helpen inzien dat het gelijkekansenbeleid geen extra lasten en problemen oplevert maar alleen winst.
Dort, wo die Europäische Kommission keinen Druck auf die Mitgliedstaaten ausüben kann, sollte sie diese ermutigen, sich bewusst zu machen, dass die Gleichstellung nicht Belastungen und Schwierigkeiten mit sich bringt, sondern einen Gewinn bedeutet.
