De belangrijkste kwestie die in dit opzicht naar voren komt, is dat de meeste lidstaten weliswaar "gelijkheidsorganen" hebben ingesteld, maar dat daarbij niet aan alle in de EU-wetgeving gestelde voorwaarden (wat betreft hun onafhankelijk functioneren, hun bevoegdheden enz.) is voldaan.
Solche „Gleichstellungsstellen“ wurden zwar in den meisten Mitgliedstaaten geschaffen, erfüllen jedoch nicht alle rechtlichen Anforderungen (was die Fähigkeit zur unabhängigen Aufgabenerfüllung, die Zuständigkeiten usw. angeht).
