Die tussenkomende partijen voegen daaraan toe dat het voordeel dat wordt toegekend aan de begunstigden van een pensioen in de koloniale regeling, in geval van gelijkstelling, veel groter zou zijn geweest dan datgene dat wordt toegekend in de andere pensioenregelingen, om reden van het kapitalisatiesysteem van die regeling.
Diese intervenierenden Parteien fügen hinzu, dass der Vorteil für die Empfänger einer Pension gemäss der kolonialen Regelung im Falle einer Gleichstellung viel höher gewesen wäre als derjenige, der gemäss den anderen Pensionsregelungen gewährt werde, und dies wegen des Systems der Kapitalisierung in der betreffenden Regelung.
