Vertaling van "geluidsheffing niet hoger " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking | niet voor hogere voorziening vatbare beschikking
unanfechtbarer Beschluß

niet-universitair hoger onderwijs
nichtuniversitärer Hochschulunterricht

niet-hoger onderwijs
nicht-hochschulischer Unterricht

iedere stof die in homeopathische diergeneesmiddelen wordt gebruikt, mits haar concentratie in het produkt niet hoger is dan één deel per tienduizend
jeder in homöopathischen Tierarzneimitteln verwendete Stoff, sofern seine Konzentration ein Zehntausendstel nicht übersteigt

grond die in het verzoekschrift in hogere voorziening niet is aangevoerd
Gesichtspunkt,der in der Rechtsmittelschrift nicht geltend gemacht wird

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het Commissievoorstel is zeer strikt gedefinieerd dat de opbrengsten van de geluidsheffing niet hoger mogen zijn dan de kosten.
Im Kommissionsvorschlag wird sehr streng festgelegt, dass die Einnahmen aus dem Lärmentgelt nicht höher sein dürfen als die Kosten.