Overeenkomstig deze beschikking wordt Denemarken gemachtigd een accijnsverlaging van maximaal 0,03 Deense kroon per liter toe te passen op benzine die wordt verkocht door tankstations die voldoen aan strengere installatie- en exploitatienormen ter beperking van de insijpeling van MTBE in het grondwater.
Aufgrund dieser Entscheidung kann Dänemark auf Benzin, das von Tankstellen abgegeben wird, die strengere Ausrüstungs- und Betriebsnormen zur Verhütung des Eindringens von Methyl-tertiär-butylether (MTBE) in das Grundwasser erfüllen, eine um maximal 0,03 DKK/l ermäßigte Verbrauchsteuer anwenden.