Welke maatregelen heeft de Commissie genomen om de controles te intensiveren en om een verbod uit te vaardigen op het in de handel brengen van genetisch gemanipuleerde organismen, teneinde de volksgezondheid te beschermen tegen de ongecontroleerde, op het maken van woekerwinsten gerichte activiteiten van het bedrijfsleven?
Welche Maßnahmen hat die Kommission ergriffen, damit die Kontrollen verstärkt werden und das Inverkehrbringen von Lebensmitteln mit genetisch veränderten Organismen verboten wird, um die öffentliche Gesundheit vor dem unkontrollierten Profitstreben der Unternehmen zu schützen?
