Enerzijds is deze keuze, zoals het Hof van Justitie heeft opgemerkt, van "constitutioneel belang", en wel omdat de Gemeenschap functioneert volgens het principe van toegekende bevoegdheden.
Einerseits ist die Wahl der Rechtsgrundlage – wie der Gerichtshof verdeutlicht hat – von „verfassungsrechtlicher Bedeutung“, da die Gemeinschaft dem Grundsatz der begrenzten Einzelermächtigung unterliegt.
