Het voorstel beoogde een doeltreffender toepassing van het gemeenschapsrecht inzake milieubescherming, door omschrijving van een minimale reeks delicten die in heel de Gemeenschap strafbaar zouden zijn.
Der wichtigste Punkt war die Sicherstellung einer wirksameren Anwendung des Gemeinschaftsrechts durch die Festlegung eines gemeinsamen Mindestkatalogs von Straftaten.
