(1) Gemeenschappelijke operationele programma's worden in beginsel ten uitvoer gelegd door middel van gemeenschappelijk beheer en op gedecentraliseerde wijze door een gemeenschappelijke beheersautoriteit en een gemeenschappelijk secretariaat, gevestigd in een lidstaat.
1. Die gemeinsamen operationellen Programme werden in der Regel nach dem Prinzip der geteilten Verwaltung von einer gemeinsamen Verwaltungsstelle und einem gemeinsamen Sekretariat dezentralisiert durchgeführt, die ihren Sitz in der Regel in einem Mitgliedstaat haben.